Д-129

Д-129
СЛЫХАННОЕ (СЛЫХАНО substand ) ЛИ ДЕЛО coll (sent these forms only usu. the main clause in a complex sent (often foil. by а чтобы-clause), a clause in a compound sent, or indep. sent (often used as an exclamation or rhetorical question) fixed WO
(used to express one's indignation over or strongly negative attitude toward some action or occurrence) this is unacceptable, outrageous, utterly unreasonable, should not be
whoever (who's ever) heard of such a thing (of anything like it)?
whoever heard of...? itfs (just (simply)) unheard of (unbelievable) this (that, it) beats all.
"...Слыхано ли дело, - подьячие задумали нами владеть, подьячие гонят наших господ с барского двора...»(Пушкин 1). "Whoever heard of clerks imagining that they can take us over, that they can drive our masters out of their house?" (1b).
«Слыхано ль дело, меня две власти приставили следить за лесом, а этот безродный грек заставляет меня следить за скотом» (Искандер 5). "It beats all - two regimes have appointed me to watch over the forest, but that kinless Greek is forcing me to watch the animals" (5a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Д-129" в других словарях:

  • 129 (number) — 129 is the natural number following 128 and preceding 130.Number|number = 129 range = 120 cardinal = one hundred [and] twenty nine ordinal = th ordinal text = one hundred [and] twenty ninth numeral = 129 factorization = 3 cdot 43 prime = divisor …   Wikipedia

  • 129. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 129. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv …   Deutsch Wikipedia

  • 129 (число) — 129 сто двадцать девять 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 Факторизация: 43×3 Римская запись: CXXIX Двоичное: 10000001 Восьмеричное: 201 Шестнадцатеричное: 81 …   Википедия

  • 129 av. J.-C. — 129 Années : 132 131 130   129  128 127 126 Décennies : 150 140 130   120  110 100 90 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • (129) antigone — 129 Antigone pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 428,956×106 km (2,867 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 129 Antigone — (129) Antigone 129 Antigone pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 428,956×106 km (2,867 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 129 on Kloof Nek Apartments — (Кейптаун,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • #129 Marina Shores — (Эйрли Бич,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 129/159 Shingley …   Каталог отелей

  • 129-я гвардейская стрелковая дивизия — Годы существования 09.10.1943 года Страна СССР Тип пехота Знаки отличия …   Википедия

  • 129º Regimiento Antiaéreo (motorizada) — 129° Regimiento Antiaérea Activa 2 de junio de 1940 – 1945 País Alemania Nazi …   Wikipedia Español

  • 129-я стрелковая дивизия — 129 я стрелковая дивизия: 129 я стрелковая дивизия (1 го формирования)  сформирована в 1940 129 я стрелковая дивизия (2 го формирования)  сформирована в 1941 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»